| CIRCULAR SWSG2/82 5456
NHS CIRCULAR NO: 1982(GEN)7
19 March 1982
Dear Colleague
CARE OF THE EYESIGHT AND HEARING OF ELDERLY AND DISABLED
PEOPLE
Summary
The purpose of this Circular is to ask Health Boards and
Local Authorities to ensure that residents of long-stay hospitals and homes have their
sight and hearing tested when considered necessary and are provided with such aids as are
clinically required.
Background
The abilities to see and hear clearly are important to
everyone, but to the elderly who frequently have an impaired sense of balance and slow
reflexes, they are essential if falls are to be avoided and the pleasures of reading,
writing, television and social activities enjoyed. Unfortunately, defective eyesight and
hearing are often accepted by many elderly people as an inevitable concomitant of ageing.
They may also be exacerbated by certain drugs. The problem may not be brought by the
patient to the attention of attending staff who should therefore be watchful for signs of
increasing impairment of vision and/or hearing so that any necessary remedial action can
be arranged.
Hospital Patients
The hospital eye service is responsible for meeting the
ophthalmic needs of hospital in-patients, and where necessary, for making arrangements for
this work to be undertaken by general practice opticians. Boards are asked to encourage
hospital medical and nursing staff to acquaint themselves with the services available
through the hospital eye service.
The hospital eye service will normally sight test and
provide optical appliances as necessary from within its own resources, but, where this is
not practical hospital administrators may be asked to contact the local Area Optical
Committee which represents local general practice opticians in the area, to ascertain
whether a local optician or opticians would be willing to visit the hospital concerned and
undertake sight testing and dispensing of glasses for patients requiring them. A hospital
in-patient is not required to pay statutory charges for lenses and frames.
1. Hospital in-patients who appear to be suffering from a
hearing impairment should be brought to the attention of a consultant otolaryngologist at
an Ear, Nose and Throat Department or hearing aid clinic, who will carry out the
examination required for diagnosis which is likely to include audiometric and other tests.
It is for the otolaryngologist to determine whether a patient can reasonably be expected
to benefit from the use of a National Health Service hearing aid and which type is best
suited to his needs.
Residential Establishments under the Social Work (Scotland)
Act 1968
Responsibility for ensuring that arrangements are made for
the health needs of residents in accommodation under the Social Work (Scotland) Act 1968
rests with the local authority and with managers of voluntary establishments. Persons in
charge of these homes may contact the patient's general medical practitioner to ask for
ophthalmic services to be provided by the hospital eye service, or arrange with local
general practice opticians either for residents to visit the opticians' premises or for
the opticians to visit the home; the latter service is not available under the health
service and the optician is entitled to charge for all such visits. Residents who may
benefit from a hearing aid should be seen by their general practitioner who will, if
necessary, arrange for the patient to be examined at an Ear, Nose and Throat (ENT)
Department. If a hearing aid is recommended, the ENT Department will refer the patient to
a hearing aid clinic, where the appliance will be fitted and supplied. If the patient is
unable to attend the hospital or clinic, arrangements can be made for domiciliary visits
by these specialist services.
Residents of social work establishments are liable to pay
statutory lens and frame charges but may be entitled to claim exemption. Information on
eligibility for exemption is contained in leaflet G11 which is available from Post Offices
and Social Security Offices. National Health Service hearing aids are provided, serviced,
maintained and supplied with batteries all at no cost to the patient.
Persons Living at Home
It is important that domiciliary health and social work
personnel should be on alert when visiting house-bound elderly and disabled people,
especially where they are living alone, to discern the presence of hearing or visual
deficiencies which have not been previously recognised or, where recognised, to ensure
that the possibility of obtaining remedial help has been explored. Those who are
house-bound and are thought to need sight testing but are unable to visit an optician,
even with the aid of voluntary transport, can ask the general practitioner to arrange for
a visit from the hospital eye service. Some general practice opticians are prepared to
visit people, living in their own homes, whose mobility is severely restricted, but as
this service is not part of the health service, the optician is entitled to charge the
patient for his visit.
House-bound patients are liable to pay the statutory lens
and frame charge, but may be entitled to claim exemption. The arrangements for the
audiological examination of the elderly and disabled who are house-bound are as outlined
in paragraph 6 above.
Contact Point
Please direct any enquiries about this circular to Miss
Mary Forker, Social Work Services Group, Rm 44, James Craig Walk, Edinburgh EH1 3BA
(telephone 0131 244 5456).
Yours faithfully
GAVIN ANDERSON
|